concentrating,' he explained, 'I never have more than one drink before dinner. 'Gosh, that's certainly a drink,' said Leiter.īond laughed. 'Certainly monsieur.' The barman seemed pleased with the idea.

Shake it very well until it's ice-cold, then add a large thin slice of lemon peel. Three measures of Gordon's, one of vodka, half a measure of Kina Lillet. After meeting his CIA contact Felix Leiter for the first time, Bond orders a drink from a barman while at the casino. The earliest form of the 'shaken, not stirred' motif appears in the first Bond novel, Casino Royale (1953).

Variations in the Bond novels and films Novels

It is used in numerous Bond films thereafter with the notable exceptions of You Only Live Twice (1967), in which the drink is wrongly offered as 'stirred, not shaken', to Bond's response 'Perfect', and Casino Royale (2006) in which Bond, after losing millions of dollars in a game of poker, is asked if he wants his martini shaken or stirred and snaps, 'Do I look like I give a damn?' No (1962), and it is not uttered by Bond himself (played by Sean Connery) until Goldfinger (1964). Julius No, when he offers the drink in Dr. No (1958), where his exact words are 'shaken and not stirred.' In the film adaptations of Fleming's novels, the phrase is first uttered by the villain, Dr.

The catchphrase first appears in the novel Diamonds Are Forever (1956), though Bond himself does not actually say it until Dr. ' Shaken, not stirred' is how Ian Fleming's fictional British Secret Service agent James Bond prefers his martini cocktail. JSTOR ( March 2018) ( Learn how and when to remove this template message).Unsourced material may be challenged and removed.įind sources: 'Shaken, not stirred' – news Please help improve this article by adding citations to reliable sources. This article needs additional citations for verification.

Casino royale poker quote